세상을 읽는 돋보기(공자)

공자(孔子)의 쇠약함

slzh 2008. 7. 23. 11:42
 

 공자(孔子)의 쇠약함

 

      ‘ 나의 쇠약함이 심하구나! ’


            술이(述而) 제7-5


아!!

내가 이제는

몸이 몹시 쇠약해졌구나!!


또한,

꿈속에서

주공(周公)을

뵈온지도 오래되었구나.



註 : 공자가 자신의 늙음을 한탄한 것으로 주공(周公)은 공자가

     늘 사모하고 존경하던 인물이다.

     그렇기 때문에 공자의, 정신과 마음이 합하여져 젊었을 때는

     꿈에 주공을 볼 수 있었던 것이다.

     그러나 늙고 쇠약해짐에 따라 그렇게 되지 못하게 되자

     일신의 늙음과 함께 그렇듯 구도심(求道心)에 불타던 마음과

     정신도 점점 기력을 잃어 감을 한탄한 내용이다.


공자의 쇠약함.hwp
0.01MB

'세상을 읽는 돋보기(공자)' 카테고리의 다른 글

인생의 목표  (0) 2008.08.06
스스로 깨우쳐라 !  (0) 2008.07.25
공자(孔子)의 생활  (0) 2008.07.22
노팽(老彭)  (0) 2008.07.21
요산요수(樂山樂水)  (0) 2008.07.19